Lustige Geschichten
Also auf Anfrage von der Nuss erstelle ich einen Post für lustige Geschichten... So dass wir einen Grund zum lachen haben wenn der SE uns mit seinen Herumredereien nervt oder die Erbse mit seinem Erbse-sein eckelt.. oder einfach den Code nicht läuft..!
posted by fischi @ Monday, September 18, 2006
8 Comments:
Also ich werd schon mal anfangen, sonst schauts aus als hätten wir keine lustigen Geschichten. wobei jede ganz genau weiss wie lustig wir's hier haben...gell? ;-)
Frau X geht in ein lokal und will ein kakao bestellen. Die übersetzt es wörtlich vom englischen Hot Chocolate und was kriegt die? (Tipp: einfach die wörtliche deutsche übersetzung von Hot Chocolate mit französischem akzent aussprechen)
noch ein paar berühmte Zitate...
"Aber Claire, ich muss finden was ich verloren habe, verstehst du was ich meine?" - SE
"Wisst ihr, französischö männöre, die sind die bestöne schauspielör und die bestön im bett?" - Herr Proper
in wahrheit geht ja alles nur auf eine frage zurück: "wißt ihr eigentlich, was hinter euch im regal steht?!"
sodala, da ich diejenige bin, die mal gesagt hat, jeden tag muss im blog was gepostet werden, werd ich meine pflichten erfüllen müssen... und da wir heute eher unproduktiv waren, indem wir kein neues uma-wort erfunden haben und auch der nussi keinen französisch beigebracht haben, und nachdem wir eh schon festgelegt haben, dass nussi und ich eigentlich sportprofis sind, werd ich mal eine kleine lustige geschichte erzählen, die mir meine mama erzählt hat.
Als die bei mir war, hat die ein paar stunden gebraucht um zu checken welche tür das klo ist, welche das badezimmer ist usw., und hat sich ständig verlaufen (ja manche frauen haben wirklich keinen orientierungssinn..) Auf jeden fall muss es in unserer familie sein, weil die mir dann folgendes erzählt hat. Ihr Vater hat sie in ihre neue wohnung besucht; der hat sich da auch überhaupt nicht ausgekannt und sich ständig verlaufen. Dann ist der zur Wohnungstür gegangen, hat die geöffnet... der hat dann im stockfinsteren gang geschaut und hat gesagt ... "Fine night outside, isn't"...
:-)))
Ich find's halt lustig...
am freitag um 13.30 nach der (ersten) tofu und chili abholung:
"pezi, wo ist das andere sackerl?"
Liebe Prinzi...
Ich wusste nicht ganz wo ich das posten sollte aber da es eigentlich eh auf einer lustigen geschichte basiert ist, schreib ichs hier rein..
Wollte dir nur sagen, dass du NICHT eifersüchtig auf uns sein solltest, weil wir den riesenglück gehabt haben, um halb 6 aufstehen zu dürfen, um in die kalte dunkle wiener nacht ins kino zu gehen, statt in die thailändische wärme sich massieren lassen zu dürfen...
ok prinzi, NICHT eifersüchtig sein! ;-) (vom film "luck is what losers take as an excuse for not succeeding")
http://www.imdb.com/title/tt0449059/quotes
so dass jeder sich informieren kann... :-)
In spanien sind die ja ganz arg. (d.h. ärger als in foans)
Die übersetzen nicht nur wörter sowie computer (='ordenador') sondern auch die namen von internationalen prominenten!!!
- el principe Guillermo (prince William)
- Estefania de Monaco (Stephanie de Monaco)
- la principessa Beatriz (princess Beatrice)
- el principe Carlos (prince Charles
Wozu bitte???
ps: ja beim frisör waren viele zeitschriften....
Post a Comment
<< Home